KOROIDHO
(The Sucker)
Markos Vamvakaris 1935
D minor Zebekiko
Line 1:
12 10 12 14 15 12 14 10 12 7 8 9 10 12 (2x)
Line 2:
7 8 9 10-12-8 7-8-5 5-7-3 3-5-2 3 “333”
Line 3:
3 2 3 5 9 6 5 3 3 2 1 0 “000” (3 2 3 ) 0
Line 4:
3 2 3 5 6-9-6 5-6-5 5 3 3 2 3 “333”
Line 5 (same as line 3)
……………………………………………………………….
Ta pies ke mas esouroses
Ki irthes yia na mas vrisis
Ke dhe kitas na mas vrisis
Poses klotsies echis na fas
Pou panta dailizis
Ke sta kala kathoumena, koroidho
Olo to kosmo vrizis (repeat last 2 lines)
sp: yia sou Marko dervisi
Horis na kanis tipotis
To lei I psychi sou
Pou Kathe mera vriskete, koroidho
Spameni I kefali sou (repeat last 2 lines)
……………………………………
You drink and get yourself real drunk
Then come around and abuse us
And you’re so drunk that you don’t see, fool
You don’t scare us one little bit (repeat last 2 lines)
How many kicks you’re going to “eat”
Always playing the tought guy
and when everythings going just fine, fool
you start abusing everyone ( repeat last 2)
sp: Yia sou Marko dervisi
What you do’s not worth a damn
But at least you have some guts
That’s why everyday you find, fool
Your heads been busted open (repeat last 2)
………………………………………................
TABLATURE KEY
-fret numbers played on 1st string,
( ) played on 2nd string,
(( )) are played on 3rd string
-“000” means strum the fret numbers within quotes,
low string on left to high string on right.
-Numbers connected by dashes indicate triplet, example 7-9-7
-Numbers separated by H are hammered and P is pull off, example 4H5 3p